-
1 cumuler
cumuler [kymyle]➭ TABLE 1 transitive verb[+ fonctions] to hold concurrently ; [+ salaires] to draw concurrently* * *kymyle
1.
1) ( avoir en même temps) to hold [something] concurrently [fonctions]; to draw [something] concurrently [salaires]il cumule les fonctions de gestionnaire avec celles de concepteur — he combines the post of manager with that of designer
2) ( accumuler) to accumulate [handicaps, diplômes]cumuler quelque chose avec quelque chose — ( réunir) to combine something with something; ( ajouter) to add something to something
2.
se cumuler verbe pronominal* * *kymyle vt[emplois, honneurs] to hold concurrently, [salaires] to draw concurrently, DROIT, [droits] to accumulate* * *cumuler verb table: aimerA vtr1 ( avoir en même temps) to hold [sth] concurrently [fonctions, titres]; to draw [sth] concurrently [salaires, allocations]; cumuler deux pensions to draw two separate pensions; il cumule les fonctions de gestionnaire avec celles de concepteur he combines the post of manager with that of designer; si vous cumulez tous ces symptômes if you have a combination of all these symptoms;2 ( accumuler) to accumulate [handicaps, échecs, diplômes];3 ( réunir) to combine [résultats]; ( ajouter) to total ou add up [sommes]; effets/bilans cumulés combined effects/balance ¢; intérêts/dividendes cumulés Fin accrued interest ¢/dividends; fréquence cumulée Stat cumulative frequency; cumuler qch avec qch ( réunir) to combine sth with sth; ( ajouter) to add sth to sth.B se cumuler vpr1 ( être ajoutés) [intérêts] to accrue; [dettes, sommes, erreurs] to mount up;2 ( être cumulables) ces fonctions se cumulent these posts can be held concurrently; ces réductions ne peuvent pas se cumuler you may claim only one of these discounts.[kymyle] verbe transitif1. [réunir - fonctions] to hold concurrently ; [ - retraites, salaires] to draw concurrently2. [accumuler] to pile up (separable)
См. также в других словарях:
accrued — adjective accumulated, added to, annexed, grew, increased, mounted, multiplied associated concepts: accrued debts, accrued depreciation, accrued dividends accrued income, accrued installments, accrued interest, accrued rent, accrued rights,… … Law dictionary
Accrued Dividend — An accounting term referring to the balance sheet item that accounts for dividends that have been declared but not yet paid to shareholders. Accrued dividends are booked as a liability from the declaration date and remain as such until the… … Investment dictionary
Federal Reserve System — FRB and FED redirect here. For other uses, see FRB (disambiguation) and FED (disambiguation). Federal Reserve System … Wikipedia
dividend — Synonyms and related words: accrued dividends, accumulated dividends, allotment, allowance, avails, balance, big end, bigger half, bit, bite, bonus, box office, budget, capital gains, carrot, cash dividend, chunk, cleanup, clear profit,… … Moby Thesaurus
interest — Synonyms and related words: absolute interest, absorb, absorption, accent, accrued dividends, accumulated dividends, acquisitiveness, activities, activity, advantage, advocacy, aegis, affair, affairs, affect, affect the interest, agacerie,… … Moby Thesaurus
plum — Synonyms and related words: Mars violet, Tyrian purple, accrued dividends, accumulated dividends, ambition, amethyst, bawbee, boast, bonus, carrot, cash dividend, catch, clematis, coup, cream, crown, cumulative dividend, dahlia, damson, dearest… … Moby Thesaurus
flat — A place covered with water too shallow for navigation with vessels ordinarily used for commercial purposes. The space between high and low water mark along the edge of an arm of the sea, bay, tidal river, etc. A floor or separate division of a… … Black's law dictionary
flat — A place covered with water too shallow for navigation with vessels ordinarily used for commercial purposes. The space between high and low water mark along the edge of an arm of the sea, bay, tidal river, etc. A floor or separate division of a… … Black's law dictionary
income tax — a tax levied on incomes, esp. an annual government tax on personal incomes. [1790 1800] * * * Levy imposed by public authority on the incomes of persons or corporations within its jurisdiction. In nations with an advanced system of private… … Universalium
Corporate tax in the United States — Part of a series on Taxation Taxation in the United States … Wikipedia
Russian Tax Code — The Russian Tax Code is the primary tax law for the Russian Federation. The Code was created, adopted and implemented in three stages. Part One, enacted July 31, 1998, also referred to as General Part , regulates relationships between taxpayers,… … Wikipedia